睡眠
静
PH · C1 · Column · 01 · Stillness
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 01 · Stillness ·🇯🇵 日本語 · JP Description
静けさの中に、眠りの質がある
日本の「間」の概念がもたらす、現代人のための静かな睡眠。寝室から音・光・色を「引き算」するコツを綴ったコラムのアイキャッチ。
🇯🇵 JP静けさの中に、眠りの質がある
🇬🇧 ENIn stillness lies sleep quality
🇹🇼 中文寂靜之中，有睡眠的品質
2026.03.10
静けさの中に、眠りの質がある
日本の「間」の概念がもたらす、現代人のための静かな睡眠。色・音・光を引き算し、余白のある寝室づくりのコツ。
素材
絹
PH · C2 · Column · 02 · Silk Heritage
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 02 · Silk Heritage ·🇯🇵 日本語 · JP Description
真絲という、生物の遺産
桑の葉を食べ、約 1,200 m の糸を紡ぐ一匹の蚕。6A グレードとは何か、番手（モメ）の違いを、図版入りで優しく解説するコラム写真。
🇯🇵 JP真絲という、生物の遺産
🇬🇧 ENSilk — a living heritage
🇹🇼 中文真絲，一種生物的遺產
2026.02.24
真絲という、生物の遺産
桑の葉を食べ、約 1,200 m の糸を紡ぐ一匹の蚕。6A グレードとは何か、番手（モメ）の違いを、やさしく解説します。
構造
窓
PH · C3 · Column · 03 · Design Notes
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 03 · Design Notes ·🇯🇵 日本語 · JP Description
「呼吸窓」の構造設計ノート
背中・肩・後頭部にたまる熱を、どう逃がすのか。設計段階の手書きスケッチと、温度データの生グラフを重ねた資料風アイキャッチ。
🇯🇵 JP「呼吸窓」の構造設計ノート
🇬🇧 ENBreathable Window — design notes
🇹🇼 中文「呼吸窗」的結構設計筆記
2026.02.12
「呼吸窓」の構造設計ノート
背中・肩・後頭部にたまる熱を、どう逃がすのか。布団内部の温度データを公開しながら、設計の経緯を綴ります。
文化
侘
PH · C4 · Column · 04 · Wabi-Sabi
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 04 · Wabi-Sabi ·🇯🇵 日本語 · JP Description
侘び寂びと、寝室の美学
過剰な装飾を排し、素材そのものの表情を迎える。日本の伝統的な「わびさび」から、寝室の空間づくりを考えるコラム写真。
🇯🇵 JP侘び寂びと、寝室の美学
🇬🇧 ENWabi-Sabi and the bedroom aesthetic
🇹🇼 中文侘寂與臥室美學
2026.01.30
侘び寂びと、寝室の美学
過剰な装飾を排し、素材そのものの表情を迎える。日本の伝統的な「わびさび」から、寝室の空間づくりを考えます。
お手入れ
手
PH · C5 · Column · 05 · Care Guide
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 05 · Care Guide ·🇯🇵 日本語 · JP Description
シルク寝具の、静かなお手入れ
毎日の陰干し、月一度のクリーニング、長期保管のコツ。洗面台の上に置かれたシルクの小物と、乾燥剤を並べたガイド写真。
🇯🇵 JPシルク寝具の、静かなお手入れ
🇬🇧 ENSilk Bedding — the quiet care guide
🇹🇼 中文真絲寢具的，安靜保養
2026.01.15
シルク寝具の、静かなお手入れ
毎日の陰干し、月一度のクリーニング、長期保管のコツ。少しずつ、長く付き合うためのガイド。
職人
匠
PH · C6 · Column · 06 · Artisan Letter
🖥️PC1600×1200px· 4:3
📱SP900×675px· 4:3
🖥️1600×12004:3
📱900×6754:3
· Column · 06 · Artisan Letter ·🇯🇵 日本語 · JP Description
京都西陣、縫製工房からの手紙
40 年以上、シルクを裁ち続ける西陣の職人・K さんの作業台と、手書きの便箋を重ねたコラム写真。
🇯🇵 JP京都西陣、縫製工房からの手紙
🇬🇧 ENFrom the Nishijin atelier — a letter
🇹🇼 中文京都西陣、縫工坊的一封信
2025.12.28
京都西陣、縫製工房からの手紙
40 年以上、シルクを裁ち続ける西陣の職人・K さん。一枚の布団に込める、言葉にならない思いを訪ねました。